Una renovada dimensión de los conflictos internos: la Ley 5/2015 de Derecho civil vasco y la interacción entre bloques normativos / A Renewed Version of Internal Conflicts: The 5/2015 Act of Basque Civil Law and Policy Interaction Between Normative Blocks

Autor:
Juan José Álvarez Rubio
Catedrático de Derecho internacional privado, Universidad del País Vasco UPV/EHU (Spain) / Full Professor of Private International Law, UPV/EHU (Spain)

Resumen:
La nueva normativa civil vasca abre de nuevo el debate doctrinal acerca de la necesidad de que el inexistente sistema español de Derecho interregional sea objeto de atención por parte del legislador estatal para poder dar respuesta a los conflictos derivados de la interacción entre bloques normativos. Nuestro sistema jurídico estatal se ubica en el grupo de los ordenamientos complejos o plurilegislativos, caracterizado por la convivencia de diversos sistemas legislativos territoriales y por la presencia en su seno de conflictos internos de carácter interregional e interlocal. En particular, la dimensión de los denominados conflictos interlocales debe ser objeto de regulación para evitar que se desnaturalice la esencia misma de los Derechos civiles especiales en los que, como ocurre con el Derecho civil vasco, la pluralidad interna se manifiesta dentro de su propio territorio. La auténtica piedra angular sobre la que se construye el desarrollo orgánico del renovado Derecho civil vasco viene asentada en el reconocimiento legislativo de la existencia de una vecindad civil vasca.

The new Basque Civil Law reopens the doctrinal debate about the need for the nonexistent Spanish Interregional law system (the State legislature) to respond to conflicts arising

from the interaction between regulatory blocks, the State should legislate those conflicts. Our State’s legal system is considerated very complex and it’s called a plurilegislative system, characterized by the coexistence of various territorial legislative systems and the presence within it of internal conflicts of interregional and inter-local character. In particular, the dimension of the so-called inter-local conflicts must be regulated to prevent the disappearance of the special civil rights that, as with the Basque Civil Law, internal plurality is manifested within its own territory. The real cornerstone on which the organic development of the renewed Basque Civil Law is built is seated in the legislative recognition of the existence of a Basque Civil neighborhood.

Sumario:
1. CONSIDERACIONES INTRODUCTORIAS.—2. LA LEY 5/2015, VÍA PARA EL DESARROLLO Y MODERNIZACIÓN DEL DERECHO CIVIL VASCO.—2.1. Bases competenciales y dimensión histórica.—2.2. Conflictos de leyes internos en el ámbito del País Vasco.—2.2.1. Precedentes normativos.—2.2.2. Técnica normativa empleada en la Ley 5/2015.—2.3. La vecindad civil vasca, piedra angular de la nueva ley.—3. EL ÁMBITO DEL DERECHO PÚBLICO AUTONÓMICO.—4. CONSIDERACIONES FINALES

Palabras claves:
Autonomous public law; Basque Civil Law; Civil neighborhood; conflictos internos; Derecho civil vasco; Derecho interregional; Derecho público autonómico; Internal conflicts; Interregional law; vecindad civil;

Revista:
REDI Vol. 68 2 2016

Sección:
Estudios

Paginas:
23-49

DOI:
http://dx.doi.org/10.17103/redi.68.2.2016.1.01

Leer el artículo en:

Descargar el artículo en pdf

Ver el artículo online

Comprar la revista en papel