MISCELÁNEA: La nueva guía de la Organización de Estados Americanos y el derecho aplicable a los contratos internacionales (Parte II)

Autor:
José Antonio Moreno Rodríguez
Árbitro y abogado experto en Derecho internacional privado y negocios internacionales, Altra Legal, Paraguay (Arbitrator and lawyer in private international law and international business, Altra Legal, Paraguay) www.jmoreno.info

Resumen:
El presente trabajo aborda los aspectos específicos de la Guía sobre el derecho aplicable a los contratos internacionales en las Américas aprobada por la Organización de Estados Americanos (OEA) en febrero de 2019. Se analizan la estructura de este relevante texto, su contexto, su vinculación con el derecho uniforme, la función de la autonomía de la voluntad mediante elección expresa (incluyendo la validez formal) y tácita, el pactum de lege utenda, la separabilidad del acuerdo de elección en caso de nulidad del contrato, el derecho aplicable en ausencia de elección, el dépeçage, la interpretación flexible, el ámbito del derecho aplicable, el orden público, la existencia de otros convenios y los Estados plurilegislativos.

Sumario:
1. INTRODUCCIÓN.—2. ESTRUCTURA DE LA GUÍA.—3. INTRODUCCIÓN, CONTEXTO Y ANTECEDENTES DE LA GUÍA.—4. APERTURA HACIA EL DERECHO UNIFORME.—5. ALCANCE DE LA GUÍA.—6. DERECHO NO ESTATAL.—7. AUTONOMÍA DE LA VOLUNTAD.—8. ELECCIÓN EXPRESA Y TÁCITA.—9. VALIDEZ FORMAL DE LA ELECCIÓN DEL DERECHO.—10. PACTUM DE LEGE UTENDA.—11. SEPARABILIDAD.— 12. OTROS PROBLEMAS DE ELECCIÓN DEL DERECHO.—13. AUSENCIA DE ELECCIÓN DEL DERECHO.—14. DÉPEÇAGE.—15. FÓRMULA DE INTERPRETACIÓN FLEXIBLE.—16. ALCANCE DEL DERECHO APLICABLE.—17. ÓRDEN PÚBLICO.— 18. EXISTENCIA DE OTRAS CONVENCIONES O ESTADOS CON MÁS DE UN SISTEMA JURÍDICO.—19. CONCLUSIÓN

Palabras claves:
contratos internacionales; Derecho aplicable; Organización de Estados Americanos;

Revista:
REDI Vol. 73 2 2021

Sección:
Estudios

Paginas:
261-283

DOI:
http://dx.doi.org/10.17103/redi.73.2.2021.1b.03

Leer el artículo en:

Ver el artículo online

Comprar la revista en papel