Derecho aplicable al fondo de la controversia en el arbitraje comercial internacional

Autor:
Sixto Sánchez Lorenzo.

Resumen:
La cuestión de la ley aplicable al fondo de la controversia en el arbitraje comercial internacional ha evolucionado históricamente de forma paralela al Derecho internacional privado. Las concepciones imperantes sobre la ley aplicable a los contratos internacional han contagiado, y a veces contaminado, las respuestas propias de las legislaciones y tribunales arbitrales. En los últimos tiempos, sin embargo, la progresiva materialización y la creciente transnacionalidad del arbitraje comercial internacional han propiciado que tome sus propios derroteros, emancipándose del tratamiento de las cuestiones de ley aplicable característico de las jurisdicciones estatales. Este efecto, a primera vista saludable, aconseja una reflexión, pues dicha autonomía no redunda necesariamente en beneficio de la autocomposición y de los intereses específicos de los operadores del comercio internacional, cuyo principal objetivo no sólo es optimizar el alcance de la autonomía de la voluntad, sino actuar en un marco global de seguridad jurídica.Las reflexiones que siguen tratan de abordar críticamente estas tendencias, al hilo del análisis de los aspectos fundamentales que plantea la ley aplicable al fondo de la controversia en el arbitraje comercial internacional.

Sumario:
I. Introducción.–II. Arbitraje de Derecho y arbitraje de equidad.–III. Internacionalidad del arbitraje y ley aplicable: 1. La relevancia de la internacionalidad del arbitraje. 2. Delimitación de la Ley aplicable al fondo. 3. Funciones de la ley aplicable al fondo.–IV. Elección por las partes del Derecho aplicable: 1. Elección de un Derecho estatal. 2. Elección de una normativa no estatal. 3. Elección genérica de la lex mercatoria.–V. Derecho aplicable en defecto de elección: 1. Soluciones conflictuales y materiales. 2. Aplicación de normativas no estatales. 3. Aplicación de la lex mercatoria, los usos comerciales y los principios generales del Derecho.–VI. El árbitro frente a las normas de intervención o imperativas.–VII. Supuestos de anulación del laudo por defectuosa aplicación del Derecho aplicable al fondo: 1. Inaplicación de la lex causae y congruencia del laudo arbitral. 2. Ley aplicable al fondo y orden público. 3. «Due process» y ley aplicable al fondo.–VIII. Conclusiones.

Revista:
REDI Vol. LXI 1 2009

Sección:
Estudios

Leer el artículo en:

Descargar el artículo en pdf

Ver el artículo online

Comprar la revista en papel