Bielorrusia existe: equilibrio inestable entre una política exterior multivectorial y el Tratado de Unión con Rusia / Belarús Exists: Unstable Balance Between a Multivector Foreign Policy and the Union Treaty with Russia

Autor:
José Ángel López Jiménez
Profesor de Derecho internacional público, Universidad Pontificia de Comillas, España (Lecturer of international law, Comillas Pontifical University, Spain) jalopez@comillas.edu

Resumen:
Este artículo tiene como objeto de investigación el análisis de la política exterior de Bielorrusia desde su constitución como república independiente, después de la disolución de la Unión Soviética, hasta el momento actual. La construcción del Estado-nación ha estado marcada por varios elementos: el intento de consolidar un estatus de neutralidad, la extrema dependencia de Rusia —económica, financiera, militar, cultural— y la configuración de una política exterior multivectorial. Las dificultades derivadas de estos tres procesos y la complejidad para simultanear los mismos —en algún periodo— durante estas casi tres décadas reflejan también la importancia de la política interna en un sistema autocrático.

This article aims to research Belarus Foreign Policy from its constitution as an independent republic —after the dissolution of the Soviet Union— to the present moment. The construction of the nation state has been marked by several elements: the attempt to consolidate a neutral status, the strong dependence on Russia-economic, financial, military, cultural —and the configuration of a multivector policy. The difficulties derived from these three processes and the complexity to combine them —in some periods— during these almost three decades they also reflect the importance of internal politics in an autocratic system.

Sumario:
1. INTRODUCCIÓN.—2. BIELORRUSIA INDEPENDIENTE: CONSTRUCCIÓN NACIONAL E INSERCIÓN INTERNACIONAL.—2.1. Independencia y proceso de construcción estatal.—2.2. Inserción en la comunidad internacional y política exterior independiente.— 3. BIELORRUSIA Y RUSIA: UN MODELO DE RELACIONES BILATERALES ADAPTATIVAS.— 4. LAS RELACIONES ENTRE BIELORRUSIA Y LA UNIÓN EUROPEA Y LA BÚSQUEDA DE NUEVOS VECTORES.—5. CONCLUSIONES.

Palabras claves:
Bielorrusia; política exterior; Rusia; Tratado de Unión; Unión Europea;

Revista:
REDI Vol. 72 2 2020

Sección:
Estudios

Paginas:
61-88

DOI:
http://dx.doi.org/10.17103/redi.72.2.2020.1a.02

Leer el artículo en:

Ver el artículo online

Comprar la revista en papel