Reconocimiento e inscripción en el Registro Civil de las adopciones internacionales

Author:
Santiago Álvarez González
Catedrático Derecho Internacional Privado, Universidad Santiago de Compostela (Professor Private International Law, Santiago de Compostela University). santiago.alvarez@usc.es

Abstract:
The article takes care of some aspects of the legal regulation of the recognition of intercountry adoptions in Spain. It analyzes the DGRN Resolution of 15th july 2006 on the recognition and registration of international adoptions in the Spanish Civil Registry in the following subjects: control of the jurisdiction of the foreign authority, control of the law applied by the foreign authority, treatment of the recognition of “simple” adoptions, mandatory character of the Convention of 29 May 1993 on Protection of Children and Co-operation in respect of Intercountry Adoption, or the law applicable to the condition to adopt. Also, the author requests for a regulation adapted to the acces of intercountry adoptions to the Civil Registry.

Index:
I. Introducción.–II. Régimen común del artículo 9.5 CC: 1. Planteamiento. 2. Control de la competencia de la autoridad extranjera. 3. Control de la ley aplicada por la autoridad extranjera. 4. Equivalencia con la adopción española y efectos de la «adopción» no equivalente: A) Planteamiento. B) Reconocimiento de una adopción no plena como «adopción no plena». C) Condiciones del reconocimiento de las adopciones no plenas. D) Dos desviaciones de la adopción prevista por la ley española: la ausencia de extinción de vínculos con la familia anterior y la adopción revocable. 5. Orden público.–III. El Convenio de La Haya de 29 de mayo de 1993, relativo a la protección del niño y a la cooperación en materia de adopción internacional: 1. Planteamiento. 2. Carácter imperativo del Convenio. 3. Condición jurídica del adoptante. 4. Extensión de los efectos de las adopciones constituidas ante autoridad extranjera: A) Con carácter general. B) La eficacia de la adopción simple, la nacionalidad y la metamorfosis de facto. 5. Motivos de denegación del reconocimiento.–IV. Conclusiones.

Issue:
REDI Vol. LVIII 2 2006

Section:
Studies

Pages:
683-710

Read the article in:

Download the article in pdf

Read the article online

Buy the magazine